کد مطلب:231977
شنبه 1 فروردين 1394
آمار بازدید:276
کانون الثانی
كانون الثانی [1] احد و ثلثون یوما یقوی فیه غلبه البلغم و ینبغی ان یتجرع فیه الماء الحار علی الریق و یحمد فیه الجماع و ینفع فیه الحساء و البقول الحاره كالكرفس و الجرجیر و الكراث و ینفع فیه دخول الحمام اول النهار و التمریخ بدهن الخیری و مانا سبه و یحذر فیه الحلو و اكل السمك الطری.
یعنی ماه كانون الثانی سی و یك روز است. بسیار زیاد می شود در این ماه بلغم
[2] و سزاوار این است كه آشامیده شود در این ماه آب گرم اول روز به ناشتا. و نیكو و پسندیده است در این ماه جماع. و نفع می رساند خوردن كاچیهای [3] گرم و سبزیهای گرم مثل كرفس و ككج [4] و گندنا [5] و نافع است در این ماه داخل شدن حمام اول روز و بر بدن مالیدن روغن خیری [6] كه گل شب بوست و آنچه مثل این بوده باشد. و حذر باید نمود در این ماه از خوردن شیرینیها و خوردن ماهی تازه.
[ صفحه 45]
[1] ماه چهارم از ماههاي سرياني است. (فرهنگ معين، جلد دوم صفحه ي 2875).
[2] Phlegm.
[3] اسم فارسي حسوي است كه از بزور سازند (مخزن الادويه، صفحه ي 1007).
[4] Water Cress.
[5] Porreau.
[6] Vesicaria gauphaloides.